Enescu la Buenos Aires

Am mai scris despre faptul ca dirijorul bulgar Rossen Milanov urma sa conduca la Teatro Colón din Buenos Aires Simfonia a II-a de Enescu. Nu stiam insa la vremea aceea daca era vorba de o prima auditie argentiniana. Conform ziarului Buenos Aires Herald, executia lucrarii enesciene - ca si cea a lucrarilor de Messiaen si Vladigherov din acelasi concert - reprezinta chiar o prima auditie sud-americana.

Concertul a avut loc, asa cum am anuntat, pe 16 septembrie. Am gasit doua cronici, ambele in limba spaniola: una din ziarul La Nacion si alta din jurnalul Clarin. Ambele au fost destul de rezervate asupra, este adevarat, celei mai problematice din simfoniile lui Enescu.

Liternet - Rapsodia Romana la New York

Ultima mea cronica publicata pe portalul LiterNet discuta un concert al Filarmonicii din New York in care a fost executata Rapsodia Romana nr. 1 de George Enescu. O puteti citi aici.

Liternet: Romanian Musical Adventure - Constantin Silvestri

Noul meu articol de pe portalul LiterNet se poate citi aici.

Muzica lui Dimitrie Cantemir

Cum suna oare? Recent criticul Philip Kennicott a asistat la un concert dedicat muzicii domnitorului Moldovei. Impresiile le puteti citi aici.

Daca doriti sa explorati muzica lui Dimitrie Cantemir, cateva din compozitiile sale sunt disponibile pe disc compact.

Remus Azoitei / Eduard Stan / Integrala Enescu - Ecouri in presa germana

Volumul al II-lea al integralei lucrarilor pentru vioara si pian de George Enescu in interpretarea lui Remus Azoitei si a lui Eduard Stan a aparut deja in Germania si in Japonia. Iar reactia criticilor nu s-a lasat asteptata. Cronici au aparut pe portalele klassik.com si klassik-heute.com, ca si in ziaruri precum Frankfurter Allgemeine Zeitung (multumesc lui Evan Dickerson care mi-a semnalat-o) desi articolul este acum disponibil doar in arhiva cu plata a cotidianului. Citez totusi un fragment semnat de Ellen Kohlhaas: "Remus Azoitei si Eduard Stan canta ca si cum ar fi frate si sora, cu un echilibru sonor si cu o intelegere a limbajului muzical apropiat de duetul magistral Enescu / Lipatti" (recunosc, nu este cea mai inspirata traducere.)
Dupa cum am anuntat, artistii au sustinut recent un recital la Wigmore Hall din Londra. Am gasit o cronica a acestui recital pe portalul Classicalsource.com, cea a lui Richard Whitehouse.

Vorbind de Enescu, nu uitati sa cititi aceasta Scrisoare pentru melomani in care Victor Eskenasy prezeinta un CD cu cele doua sonate pentru violoncel si pian in interpretarea Laurei Buruiana si a lui Martin Tchiba.
Trecand oceanul, pianistul Matei Varga va sustine o serie de concerte la New York inclusiv un recital la Carnegie Hall pe 16 octombrie. In program lucrari de Beethoven (Andante in Fa Major), Schumann (Fantezia in Do Major, Op. 17), C.P.E. Bach (Sonata in La Major) si Enescu (Sonata No. 1). Iar pe 11 moiembrie la Merkin Concert Hall artistul va concerta alatuti de Bogdan Dulu, Andrei Licaret, Vlad Maistorovici, si Laura Buruiana in lucrari ale tinerilor compozitori romani, toti sub 30 de ani: Ciprian Costin (fragment din suita pentru pian Povestiri romanesti), Sabina Ulubeanu (Sonata pentru violoncel si pian), Diana Rotaru (Prélude Parisien no 1: Debumessquisse), Mihai Maniceanu (The Living si Cadenta pentru violoncel si pian), Ioana Tiberian (Sonata pentru vioara si Pian), Serban Marcu (Lieduri pe versuri de Lucian Blaga), Ana Szilagyi (Sonoritati), Diana Iulia Simon (Mosaic), si Vlad Maistorovici (Monument. Prélude a L'unison).

Dar vestea cea mai buna este recuperarea lui Sherban Lupu. Ieri seara el a sustinut un concert la Krannert Center al Universitatii din Illinois alaturi de orchestra Sinfonia da Camera sub bagheta lui Ian Hobson, in program fiind cuprinsa si Simfonia de camera Op. 33 de George Enescu, lucrare care va fi inregistrata de artisti. Si-au mai dau concursul violistul Csaba Erdelyi, violoncelistul Mirel Iancovici, si pianistul Samir Golescu.

Voi incheia semnaland alte cateva cronici. Violonista Irina Muresanu a sustinut recent un concert impreuna cu New England String Ensemble la Jordan Hall apartinand de New England Conservatory din Boston. Puteti citi aici impresiile lui Matthew Guerrieri din ziarul Boston Globe si cele ale lui Peter Van Zandt Lane din Boston Musical Intelligencer. In fine, violonista Joan Kwuon a sustinut recent un recital la Cleveland in programul caruia a figurat si Sonata a III-a, in caracter popular romanesc de Enescu. Donald Rosenberg a fost prezent si a scris aceste randuri.

Enescu in arhivele ziarului New York Times

Navigand pe pagina de Internet a ziarului New York Times, am descoperita ca unele articole de la inceputul secolului trecut pot acum fi accesate gratis in varianta PDF. Am putut citi deci cronici ale concertelor in care muzica lui Enescu era noua si interpretata de artisti precum Mahler, Muck, Fiedler, sau Damrosch. Retin in special cronicile Suitei a I-a sub bagheta lui Mahler (de remarcat ca marele compozitor a efectuat unele retusuri in partitura si a eliminat miscarea a III-a, "Intermède"), a primei Rapsodii Romane sub bagheta lui Max Fiedler, a primei simfonii dirijata de Walter Damrosch, a dixtuorului pentru suflatori interpretat de ansamblul Barrère, sau a octetului pentru coarde interpretat de cvartetul "Kneisel" caruia i s-au adaugat patru alti muzicieni (apasati pe butonul "View Full Article"; dintr-un motiv sau altul nu am reusit sa deschid direct articolele.)

Datorita legilor de copyright, nu pot afisa articolele direct pe blog. Va sfatuiesc insa sa descarcati direct orice articol va intereseaza; nu stiu cat timp va ramane gratis. Si nu va limitati doar la Enescu (incidental, scris "Enesco" in articolele vechi.)

Despre artistii romani in "Fanfare" si "American Record Guide"

In ceea ce urmeaza ma voi referi la numerele din martie-aprilie ale ambelor publicatii.

Revista "Fanfare" a publicat un interviu cu violonistul Sergiu Schwartz. Deoarece doresc sa scriu mai pe larg despre acest interviu, voi vorbi despre el cu o alta ocazie.

Ramanand la revista "Fanfare", criticul Barry Brenesal continua sa analizeze inregistrarea creatiei enesciene pentru casa de discuri "Arte Nova" sub bagheta lui Cristian Mandeal. Mai precis, trei volume (discuri compacte) din aceasta serie. Primul contine Simfonia concertanta pentru violoncel si orchestra solist fiind Marin Cazacu, cele Sapte Cantece pe versuri de Clement Marot solist fiind Florin Diaconescu, si Simfonia de camera Op. 33. Cel de-al doilea contine Rapsodia a I-a si Suitele pentru orchestra nr. 2 si 3, iar cel de-al treilea contine Poema Romana, "Vox Maris", si "Voix de la nature".

In general, domnul Brenesal se arata impresionat de interpretarile lui Mandeal, in special a lucrarilor mai tarzii precum Simfonia de camera. Cu cat criticul asculta mai mult aceste discuri compacte, cu atat aprecierea sa creste. Pe de alta parte, el isi exprima unele rezervatii asupra vocii lui Florin Diaconescu si opina ca sectiunea de coarde a "Filarmonicii "George Enescu" a avut si zile mai bune. Dar per total, el recomanda acest ciclu.

Tot Barry Brenesal prezinta un DVD continand spectacolul cu opera "Cenusareasa" de Rossini de la Festivalul de la Glyndebourne din anul 2005. Vladimir Jurowski dirijeaza Orchestra Filarmonicii din Londra, protagonista fiind Ruxandra Donose. Criticul se arata entuziasmat asupra compatrioatei noastre, remarcand-o in special dintre toti cantaretii. Domnul Brenesal este impresionat ata de culoarea vocii, de usurinta cu care cantareata infrunta coloratura, cat si de intelegerea textului. Ca un ultim compliment, Ruxandra Donose ii evoca criticului memoria lui Marilyn Horne.

In "American Record Guide" gasim cea mai entuziasata cronica a inregistrarii premierei americane cu opera "Oedipe" sub bagheta lui Ian Hobson. Criticul Charles Parsons, care a asistat la spectacolul de unde provine inregistrarea, dedica doua pagini operei enesciene comparand versiunea lui Hobson cu cea a lui Michael Gielen si a lui Lawrence Foster. Si ce recomanda? Toate cele trei gravari!

Criticul caracterizeaza versiunea lui Gielen ca una in care "toate detaliile sunt acolo unde trebuie [...] dar lipseste puterea" (fiind prezent la premiera operei la Viena de unde provine inregistrarea lui Gielen, trebuie sa spun ca in sala nu lipsea puterea dar ca aceasta forta nu a fost captata prea bine de inregistrare.) Versiunea lui Lawrence Foster, conform criticului, "are multa dignitate si sinceritate si mai multa forta decat la Viena, dar inca nu suficienta." In fine, Ian Hobson "are forta, putere, si profunzime misterioasa."

Cat despre interpretii rolului titular, domnul Parsons se arata impresionat de subtilitatea cu care Stefan Ignat pune vocea sa enorma in serviciul dramei. Monte Pederson, protagonistul lui Gielen, este considerat foarte bun in momentul revelatiei, gemetele lui la descoperirea oribilului adevar fiind intr-adevar infricosatoare. In fine, Jose van Dam in inregsitrarea lui Foster, are multa demnitatea si canta "perfect, aproape prea frumos". Rolurile secundare sunt evident cel mai bine sustinute in inregistrarea lui Foster, dar nici cantaretii pe care-i dispune Ian Hobson nu sunt de neglijat in ciuda faptului ca sunt mai putin cunoscuti, conclude criticul.

Una alt articol in "American Record Guide"ii este dedicat discului compact "Arnold Rose - Prim violonist al Vienei", disc editat de casa "Arbiter" si despre care puteti citi si in aceasta "Scrisoare pentru melomani"; de asemenea puteti citi aici prefata din livretul discului compact. In publicatia americana, criticul David Radcliffe ofera la inceput un scurt sumar al vietii violonistului nascut la Iasi, apoi caracterizeaza stilul lui Rose drept "fiind inradacinat in stilul Austro-Ungar (!), intr-o manera total diferita decat cea a lui Fritz Kreisler: putin vibrato, mult mai putin portamento, si chiar si mai mic exces." Dar, adauga criticul, "in ciuda serioaselor limitatii sonore, [Rose] este capabil sa daruiasca iarasi si iarasi placere [ascultatorului]."

Vorbind de Rose, mereu m-am intrebat daca el si George Enescu s-au cunoscut pe timpul in care Enescu isi facea studiile la Viena. Nu am gasit nimic despre acest subiect in literatura dedicata compozitorului. Dar nu a locuit oare Enescu in casa lui Joseph Hellmesberger Jr. care a fost prim Hofkapellmeister la Opera din Viena, acolo unde Rose era concertmaestru? Iar Enescu, se stie, frecventa spectacolele operei. Iar pe de alta parte, Rose a fost profesor la Conservatorul din Viena din 1893 intr-o perioada in care Enescu inca mai studia acolo. Sa nu fi auzit Rose de acest copil-minune venit de pe meleagurile de unde s-a nascut? Greu de crezut. Daca aveti informatii, va rog sa ma contactati.

Evident, peste mai mult ani, Cvartetul Rose a interpretat primul cvartet cu coarde a lui Enescu la Ateneu iar o poza facuta cu ocazia evenimentului poate fi vazuta la Muzeul Enescu. Dar care a fost relatia lor la Viena?

Octetul de Enescu in Scotia

"The Scottish Ensemble" a interpretat recent Octetul de Enescu in mai multe orase, inclusiv Glasgow, Dundee, Aberdeen, si Edinburgh. Puteti citi doua cronici ale concertelor aici si aici.

Succes la San Francisco pentru Ruxandra Donose

Saptamana trecuta Ruxandra Donose a cantat rolul Margaretei din "Damnatiunea lui Faust" de Berlioz in compania Orchestrei Simfonice din San Francisco sub bagheta lui Charles Dutoit. Criticul Joshua Kosman din ziarul "San Francisco Chronicle" s-a aratat entuziasmat caracterizand interpretarea drept "superba". Puteti citi aici articolul.

De fapt nu este prima oara cand Ruxandra Donose si Charles Dutoit colaboreaza in "Damnatiunea lui Faust". Au sustinut concerte si in compania orchestrelor "Philharmonia" din Londra, "NHK" din Tokyo, si a Filarmonicii din Berlin. De asemenea, imi amintesc ca in urma cu cativa ani ar fi trebuit sa sustina o serie de concerte la Montreal si la Carnegie Hall in compania Orchestrei Simfonice din Montreal. Datorita demisiei dirijorului din fruntea Orchestrei Simfonice din Montreal, concertele au fost conduce de Michel Plasson.

Luiza Borac in Schumann

tddVorbind de Luiza Borac, repertoriul ei nu se limiteaza la Enescu. Pianista a inregistrat si un disc compact dedicat creatiei lui Schumann. Prietenul nostru de la MusicWeb, Evan Dickerson, a fost atat de impresionat incat a nominalizat CD-ul drept "bargain of the month". Puteti citi aici cronica sa.