Dintr-o corespondenta cu Benoit Duhoux, un meloman francez pasionat de muzica lui Enescu, am aflat ca dirijorul Pinchas Steinberg a fost recent intervievat de postul de radio France Musique; discutia s-a axat evident pe opera "Oedipe". Seful de orchestra a vorbit despre dragostea sa asupra acestei lucrari si despre inregistrarile ei, nefiind multumit de nici una dintre ele. Dupa parerea sa partitura nu este respectata nici in inregistrarea facuta de casa EMI, nici in cea facuta de casa Naxos. A spus de asemenea ca a corectat unele erori ale accentului cand paznicul intoneaza "la ville est sauvée" in scena incoronarii. Voi fi atent la acest detaliu daca voi reusi sa ascult transmisia inregistrarii premierei de la Toulouse maine pe France Musique.

Nu am ascultat acest interviu, dar iata un fragment dintr-un alt interviu al dirijorului pe acelasi subiect.



Iar Benoit, are si o alta pasiune: Charles Munch. El a alcatuit o discografie a dirijorului pe care a terminat-o recent. Si va incepe sa lucreze la discografia lui Igor Markevici.

Voi fi din nou plecat pentru o saptamana - promit pentru ultima oara in acest an.